Une petite Française [Greek translation]

Δεν είμαι η Μέριλιν, δεν μου αρέσει η νύχτα

Και στα περιοδικά, δεν διαβάζω για τη ζωή μου

Είμαι μία επαρχειώτισσα, δεν διαβάζω τον Πασκάλ

Έχω μία ζωή κανονική, είναι σχεδόν πρωτότυπη

Μία μικρή Γαλλίδα γεννημένη στην Προβηγκία

Όταν ήταν δεκαπέντε ετών, πήγε στο Παρίσι

Παντρεύτηκε το τραγούδι, δεν άλλαξε το όνομά της

Ναι να τη, μπροστά σας σήμερα

Μία μικρή Γαλλίδα γεννημένη στην Προβηγκία

Μακριά από τα παιδικά της παιχνίδια έφυγε

Είχε καλό λόγο να φύγει από το σπίτι της

Για να βρεθεί μπροστά σας σήμερα;

Δεν είμαι κάποιο είδωλο που αγαπάμε και που καταστρέφουμε

Ζω τα νιάτα μου πάντα μακριά από το Παρίσι

Και χωρίς να έχω ακριβό αμάξι, δεν υπάρχει καλύτερο, πιστέυω

Όταν βλέπω κάποια παιδιά να παίζουν τριγύρω μου

Μία μικρή Γαλλίδα γεννημένη στην Προβηγκία

Όταν ήταν δεκαπέντε ετών, πήγε στο Παρίσι

Παντρεύτηκε το τραγούδι, δεν άλλαξε το όνομά της

Ναι να τη - μπροστά σας σήμερα

Μία μικρή Γαλλίδα γεννημένη στην Προβηγκία

Μακριά από τα παιδικά της παιχνίδια έφυγε

Είχε καλό λόγο να φύγει από το σπίτι της

Για να βρεθεί μπροστά σας σήμερα;