Une noce à la cascade [English translation]

Trois, quatre, cinq, six, sept, huit voitures

S'en vont au bois à petits pas

Histoire de montrer la nature

À des gens qui n' la connaissent pas

Les cochers ont d' la fleur d'orange

Les invités, les chevaux surtout

Et la mariée qu'est un p'tit ange

Sur sa robe blanche en a partout

Refrain :

C'est une noce qui s' balade

Et qui s'en va tout doucement

Prendre l'apéritif gentiment

À la cascade

En se promenant

Le marié, dans la première voiture

Qu'est un coupé généralement

Pense « Dieu ! Que le temps me dure

J' voudrais précipiter le mouvement »

La mariée vierge très intacte

Se dit : « Qu'est-ce qui va bien se passer ?

Je ne connais que l' premier acte

Je crois que le dénouement va se corser »

Refrain

Dans la seconde voiture des demoiselles

Robes claires et gestes exubérants

Se pavanent tandis qu'auprès d'elles

Sont des jeunes gens cravatés de blanc

On y dit des choses très risquées

Dame ! Ce jour-là c'est d' situation

Et les p'tites pas du tout choquées

Entretiennent la conversation

Refrain

Les parents viennent à la file

Un peu guindés dans leurs vêtements

Les mamans qu'ont la larme facile

Se reportent à l'ancien temps

« Te souviens-tu de ton Ernestine

Quand j'avais ma fleur d'oranger ? »

Et les papas pensent en sourdine

« J'aurais pas dû la déranger. »

{au Refrain}

Les invités, foule diaprée,

S'entretiennent sur un ton banal

Du marié comme de la mariée

Mais au fond y s'en fichent pas mal

« On assure, dit une vieille chipie,

Que le jeune homme a beaucoup vécu. »

« Ce qui n'empêche pas, reprend une amie,

Que comme les autres y sera déçu. »

Refrain

Là-bas dans les dernières voitures

Les grands-parents venus d' très loin

Des bonnes et très honnêtes figures

Qu'on voudrait remiser dans un coin

Pourtant ils sont heureux tout d' même

Malgré leur habit étriqué

Ces naïfs-là croient qu'on les aime

Parce que c'est eux qu'ont tout casqué

Refrain