Une histoire d'amour [Chinese translation]

一個愛情故事

在那兒對我們來說每天都會變成最後一天

在那兒我們可能對自己的愛青說“再見”

而且讓我們非常靠近地看著它

緣盡情滅1

一個愛情故事

在那兒對於我倆來說，這詞總是太過簡短

然而，你瞧我們已沒有太多時間了

不是，親愛的，一定不要，也絕不能

為我哭泣

別跟我道別

我會閉上眼睛

來靠近我吧

把我抱在懷裡

讓我們在一起

抱緊我

你瞧，似乎我的生命正在入眠

跟我說"我愛你”！

一個愛情故事

這是仲夏夜裡的海洋之歌

一段會持續永恆的記憶

對我來說，今晚我的生命會消失，但我們的愛

不會結束

一個愛情故事

它真的不可能一天內便死去

別讓哀悼留在內心而孤獨終老

會讓你看看其他天空，其他太陽

別哭了！

1. lit."結束自己的生命"