Une histoire d'amour [Arabic translation]

قصة حب

حيث يصبح كل اليوم بالنسبة لنا

كاليوم الأخير

حيث لا يمكننا قول أراك غداً

لي حبه وتعلقنا بهِ

ونحن هنا بالقرب منهُ

نراقب حياته تنتهي وتموت

قصة حب

حيث كانت تبدو لنا الكلمة بالنسبة لكلينا دائمًا قصيرة جدًا

كما ترى،

ليس لدينا الكثير من الوقت

لا يا حبيبي لا تكترث

لا يجب عليك

أن تبكي علي

لا تقل وداعاً

سأغمض عيناي

اقترب مني

خذني بين ذراعيك

لنبقى معاً

احضني بقوة

لتبدو لي

حياتي كأنها تغفو

قل لي أنا أحبك

قصة حب

هذه أغنية المحيط

في ليالي الصيف

ذكراي ستستمر إلى الأبد

بالنسبة لي هذه الليلة

تذهب وتمضي حياتي بعيدًا

ولكن حبنا لا ينتهي

قصة حب

لايمكنها أن تموت حقًا

في يومًا واحد

ليظل القلب حزينًا

وهو يعيش وحيدًا بمفرده

سيكون عليك أن ترى

سماوات آخرى

وشموس آخرى

لا تبكي