Underdog [German translation]

[Einleitung]

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

[1. Strophe]

Sie ging die Straße entlang, schaute auf und bemerkte

Einen Obdachlosen, ohne Namen

Sie fragte ihn nach seinem Namen und sagte ihm ihren

Er erzählte ihr etwas über das Leben

Mit einem Funkeln in den Augen und einem Lächeln im Mundwinkel

Eine Unterhaltung, ein einziger Augenblick

Es ist das, was uns ändert, wenn uns etwas bewusst wird

Wenn wir manchmal aufblicken

[Pre-Chorus]

Man hat mir gesagt, dass ich nie hochkommen würde

Aber mir war es vorbestimmt auszubrechen

Ich habe immer nur meinen Traum verfolgt

[Refrain]

Deshalb singe ich ein Lied für die Stricher, die sich an der Haltestelle verkaufen

Alleinerziehende, die auf die Alimente warten

Die jungen Pädagogen, Assistenzärzte

Jene, die an vorderster Front stehen und wissen, dass sie nicht auskönnen

Das ist dir gewidmet, der sich hocharbeitet

Bleib weiter bei dem, was du liebst

Schon bald wirst du in naher Zukunft

Aufsteigen, ja, dann geht’s nach oben

[Post-Chorus]

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

[2. Strophe]

Sie fährt im Taxi zurück in ihren Stadtteil Hell's Kitchen

Redet mit dem Fahrer über seine Frau und Kinder

Auf der Flucht vor einem Land, wo man ins Gefängnis kommt

Wenn man als Frau seine Meinung sagt

Im Spiegel treffen sich ihre Augen und sie lächelt ihm zu

Eine Unterhaltung, ein einziger Augenblick

Es ist das, was uns ändert, wenn uns etwas bewusst wird

Wenn wir manchmal aufblicken

[Pre-Chorus]

Man hat mir gesagt, dass ich nie hochkommen würde

Aber mir war es vorbestimmt auszubrechen

Ich habe immer nur meinen Traum verfolgt

[Refrain]

Deshalb singe ich ein Lied für die Stricher, die sich an der Haltestelle verkaufen

Alleinerziehende, die auf die Alimente warten

Die jungen Pädagogen, Assistenzärzte

Jene, die an vorderster Front stehen und wissen, dass sie nicht auskönnen

Das ist dir gewidmet, der sich hocharbeitet

Bleib weiter bei dem, was du liebst

Schon bald wirst du in naher Zukunft

Aufsteigen, ja, dann geht’s nach oben

[Post-Chorus]

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

[Bridge]

Erhebt euch alle

Ja, ihr werdet alle aufsteigen

[Refrain]

Deshalb singe ich ein Lied für die Stricher, die sich an der Haltestelle verkaufen

Alleinerziehende, die auf die Alimente warten

Die jungen Pädagogen, Assistenzärzte

Jene, die an vorderster Front stehen und wissen, dass sie nicht auskönnen

Das ist dir gewidmet, der sich hocharbeitet

Bleib weiter bei dem, was du liebst

Schon bald wirst du in naher Zukunft

Aufsteigen, ja, dann geht’s nach oben

[Post-Chorus]

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh