Under the Same Sun [Russian translation]

То был рассвет.

Но яркий свет его убит.

Слышен крик, он упал, но кто заплачет…

Я видел мать.

Мольбы за сына своего

Верни его, оставь в живых, не дай погибнуть.

Если спрашивал себя

Есть ли там над нами рай?

Что ж не за правду жить.

Ведь мы все живём под Солнцем одним,

Мы все ходим под одной Луной.

Так что, что нам мешает быть семьёй.

То был закат.

Сливались тени в полумрак.

Как на овец покорных жертву смотрим мы.

Детей я видел.

То были дети Солнца.

И их стон, и их кровь, и их смерть.

Если спрашивал себя

Есть ли там над нами рай?

Что ж не остановлен бой.

Ведь мы все живём под Солнцем одним,

Мы все ходим под одной Луной.

Так что, что мешает нам быть семьёй.

Порой мне кажется, что я сошел с ума

Теряем мы наш мир, и вокруг всем всё равно.

Но крик души не заглушить,

Всё исправить мы должны и миру дать немножечко любви.

И так ли это важно

Есть там над нами рай.

Ведь мы сами можем дать любовь.

Ведь мы все живём под небом одним,

Мы все видим в небе звёзды одни.

Так что, что мешает нам быть семьёй.

Ведь мы все живём под Солнцем одним,

Мы все ходим под одной Луной.

Мы все живём под небом одним,

Мы все видим в небе звёзды одни.

Так что, скажи, что мешает быть семьёй.