Under the Northern Star [Spanish translation]

El frío invierno se acerca sigilosamente.

El cielo está oscuro

y el frío se mete en los huesos.

La oscuridad nos rodea.

La helada brisa otoñal

infla la vela del Drakkar.

Los lagos y los mares se congelarán pronto

y se depositará un manto de nieve.

Hemos estado fuera muchos años.

Hemos navegado por muchos mares.

Ahora, la Estrella Polar nos guía en

nuestro camino de vuelta a casa.

Las muchas penurias que hemos pasado

nos han proporcionado grandes recompensas.

Ahora, la Estrella Pola nos guía a casa

con nuestro cargamento de oro.

Muchos amigos murieron por el camino.

Solo unos pocos sobrevivimos,

pero sin dudarlo me pondría en su lugar,

en el salón de Odín.

[Solo: Södeberg]

El frío invierno se acerca sigilosamente.

El cielo está oscuro

y el frío se mete en los huesos.

La oscuridad nos rodea.

Los lagos y los mares se congelarán pronto

y se depositará un manto de nieve.

Anhelamos la brisa estival,

cuando podemos arriar velas.