Under Bølgen Blå [French translation]

Une fille, celle-ci marche sur le sable blanc de la mer,

une jolie jeune fille,

là elle voit un navire voguant vers la terre,

sous la vague bleue, sous la vague bleue.

"Qu'avez-vous à bord ?" demande-t-elle au capitaine.

- Nous avons du vin si bon, pour la bouche d'une jolie jeune fille.

Elle goûta le vin, et le vin avait bon goût.

Ensuite elle s'endormit, sur les genoux du capitaine.

Et quand ils sortirent des vagues bleues,

La jeune fille blonde se réveilla du sommeil dans lequel elle se trouvait.

"Tu ne rentreras pas chez ton père et ta mère,

tant que tu n'as pas un garçon qui puisse barrer ce bateau."

Alors la jeune fille blonde sauta par-dessus bord dans la mer déchaînée.

Le capitaine jeta l'ancre, la jeune fille était-elle morte ?

Désormais la jeune fille blonde est couchée au fond de la mer,

Où se trouve un triton qui l'embrasse sur la bouche.