Unchain My Heart [Croatian translation]

Odriješi mi srce, dušo pusti me

Jer tebe nije briga, onda molim te, pusti me

Odriješi mi srce, dušo pusti me da idem

Odriješi mi srce jer me više ne voliš

Svaki put kad te zovem na telefon

Neki mi tip kaže da nisi doma i zato

Odriješi mi srce, o molim te, molim, oslobodi me

Odriješi mi srce, dušo pusti me da idem

Odriješi mi srce jer tebe nije briga za mene

Zašila si me kao jastučnicu

Ali puštaš da moja ljubav bude uzalud

Odriješi mi srce, pusti me

Ja sam pod tvojom čarolijom

Kao čovjek u transu, dušo

Ali znam prokleto dobro,

Da nemam šanse

Odriješi mi srce, pusti me da idem svojim putem

Odriješi mi srce,zabrinjavaš me noću i danju

Zašto me voditi kroz život pun bijede

Kad ti nije stalo do mene ko' do lanjskog snijega

Zato odriješi mi srce, oh molim te, molim oslobodi me

[Prijelaz]

Ja sam pod tvojom čarolijom

Baš kao čovjek u transu, dušo

Ali znam prokleto dobro,

Da nemam šanse

Odriješi mi srce, pusti me da idem svojim putem

Odriješi mi srce,zabrinjavaš me noću i danju

Zašto me voditi kroz život pun bijede

Kad ti nije stalo do mene ko' do lanjskog snijega

Zato odriješi mi srce, oh molim te, molim oslobodi me

Oh, oslobodi me

Oh ženo, zašto ne napraviš to za mene?

Nije te briga

Nećeš li me pustiti

Kad me više ne voliš

Kao čovjek u transu

Pusti me

Ja sam pod tvojom magijom

Kao čovjek u transu

I ti si bez sumnje svjesna

Da ja nemam šanse, ne

Oh

Nije te briga

Molim te, oslobodi me