UNBREAKABLE [Turkish translation]

[Kıta 1: Alexandra Rotan]

Kışın doğdum

Günün gece kadar karanlık olduğu

Sabahın soluk mavi dudakları

Çünkü karanlık, ışığı takip ediyor

Yazın kuzeyli bir çocuk buldum

O bana utangaç olmamamı söylediğinde

Onu nehir kenarında öptüm

Ve onu orda ölüme terk ettim

[Ön koro: Alexandra Rotan]

Çünkü annem bana

Kızım, senin gibi birini

Kralların boyun eğeceği

Buzdan daha güçlü biri yapmak gerektiğini söyledi

Bir kuzey yıldızı bulmalıydım

Bir erkeğin asla kırılmaz

Yapamayacağı

[Nakarat: Alexandra Rotan ve Tom Hugo]

Sana şimdi söyleyeyim

Sen rüzgardan daha güçlüsün

Eğer seni hayal kırıklığına uğratırlarsa

Kış başlayacak

O zamanlar annem bana donmuş kalbimin

Yapabileceği her şeyi

Gösterdi

Şimdi sana söyleyeyim

[Joik*: Fred Buljo]

Kızım, şimdi sana söyleyeyim

Sen rüzgardan daha güçlüsün

Kırılmaz

[Kıta 2: Tom Hugo & Alexandra Rotan]

Kışın evi terk etti

Kalbi karın derinliklerindeyken

Dağlarda yolunu kaybetti

Aşağıdaki vadiye yürüdü

Yazın yakışıklı bir adam buldum

Ama onun şiddetli yolları beni ağlattı

Onu nehrin yanında tuttum

Ve tek gözyaşı onu öldürdü

[Ön koro: Tom Hugo & Alexandra Rotan]

Çünkü annem bana

Kızım, senin gibi birini

Kralların boyun eğeceği

Buzdan daha güçlü biri yapmak gerektiğini söyledi

Bir kuzey yıldızı bulmalıydım

Bir erkeğin asla kırılmaz

Yapamayacağı

[Nakarat: Alexandra Rotan ve Tom Hugo]

Sana şimdi söyleyeyim

Sen rüzgardan daha güçlüsün

Eğer seni hayal kırıklığına uğratırlarsa

Kış başlayacak

O zamanlar annem bana donmuş kalbimin

Yapabileceği her şeyi

Gösterdi

Şimdi sana söyleyeyim

[Joik*: Fred Buljo]

Kızım, şimdi sana söyleyeyim

Sen rüzgardan daha güçlüsün

Kırılmaz

[Joik*: Fred Buljo]

(Daha güçlü)

(Daha güçlü)

(Daha güçlü)

O zamanlar annem bana donmuş kalbimin

Yapabileceği her şeyi

Gösterdi