Unbreakable Smile [German translation]

[Intro]

La da da da dee

Es wird dir nicht gelingen mich runter zu kriegen.

La dee da da da

[Vers1]

Jemand sagte mir Ruhm wär eine Krankheit.

Erst dann wenn du anfängst blau zu singen erkennst du das Grün.

Aber ich persönlich finde es geht eher um das was du auswählst.

Die Art wie du dein Leben lebst hängt nur von dir ab.

Das war der Moment wo ich gemerkt habe das ich etwas verändern möchte.

Das Leben der angeren Menschen.

Meinen Namen in guten Zwecke verwenden.

Und das Spiel ändern so gut ich kann.

[Verse 2]

Weil um es zu schaffen

Denkst du, dass ich in einer bestimmten Weise mich vortäuschen muss.

Dass ich ein bischen verrückt sein muss.

Ich lebe wenig, so ist es O.K.

Ich denke wir beide haben andere Prioritäten.

Dennoch wirst du meine Wörter verändern.

Du wirst über mich erzählen das ich naiv bin und keine Vergangeheit habe.

Dass du der einzige bist der betrogen worden ist.

Ich sehe das wahre hinter der Maske.

Ich lächle weil Fröhlichkeit das einzige ist was ich besitze, also

[Chor]

La da da da dee

Es wird dir nicht gelingen mich runter zu kriegen.

La dee da da da

Habe keine Zeit um mich mit dir zu beschäftigen.

La da da da dee

Es wird dir nicht gelingen mich verig zu machen.

La dee da da da

Habe ein dauerhaftes Lächeln.

[Vers 3]

Du wirst mich mit meiner Familie abhängen sehen.

Aber das bedeutet nicht, dass ich in einem Inkubator lebe.

Du wirst mich in der Kirche begegnen.

Aber das tut nichts zur Sache das ich nie Mist baue.

Mache eine Szene daraus.

Ist das nicht was du willst?

Um mich bloßzustellen.

Damit du eine unechte Story daraus machen kannst.

Und damit du dann sagen kannst: "Tori, das wird von jetzt an beliebter sein als deine Platten"

Aber ich würde sie eher gähnen sehen

Als deine Marionette zu sein.

[Vers 4]

Also nenne mich langweilig, nenne mich vorhersehbar.

Nenne mich egal wie du willst, aber sei den Konsequenzen bewusst.

Sage es einfach laut und deutlich und stotter nicht

Denn ich weiß genau wer ich bin

Ja, ich habe mich nicht verändert.

Bin ein typisches kalifornisches Mädchen mit großes Träumen

Die denkt das sie ihr helfen werden Songs zu singen über wirkliche Dinge im Leben.

Und vielleicht, wer weiß

Wird es mir gelingen alle Shows auszuverkaufen ohne meine Kleider auszuziehen.

Gott hat mich sexy erschaffen.

Es ist mir egal wenn ich es selbst weiß.

[Chor]

Und ich Singe weiter

[Chor]

Ich kann schon lächeln, ja.

Aber verwechsele nicht Freundlichkeit mit Schwächlichkeit.