Unapologetic [Greek translation]

Ουίσκι

δώσ' το μου σκέτο,

σκέτο και βαρύ.

Θα πίνουμε μέχρι να τελείωσει.

Βρώμικο

έχω βρώμικο στόμα

Λέω αυτό που θέλω να πώ

δεν μπορείς να το καθαρίσεις.

Λοιπόν είμαι φτιαγμένη, ξεφεύγω απο το κατεστημένο

βγαίνω έξω απο το κλουβί, σπάω τη κλειδαριά του

αχ ναι

Δεν είμαι φοβισμένη,

δεν προσπαθώ να είμαι,

δεν θα σου δώσω τίποτα λιγότερο απ' όλο μου το είναι

ΡΕΦΡΑΙΝ

Γιατί είμαι αμετανόητη

αμετανόητη μαζί σου απόψε

Δεν έχω τίποτα να κρύψω.

Αμετανόητη

Αμετανόητη, άνοιξε το φώς

όλα τα φώτα

και θα σε αποδεχτώ όπως είσαι

και θα καούμε όπως και τα αστέρια

Δώσε μου

δώσε μου κάτι αληθινό.

Μην παίζεις παιχνίδια

όχι προσποιήσεις.

Γιατί είναι η τελευταία ευκαιρία, τελειώνει ο χρόνος

Νομίζω πως θα σε αφήσω να διαβάσεις το νού μου

αχ ναι

ναι, κάθε μου κομμάτι.

ΡΕΦΡΑΙΝ

Θα σου δώσω κάθε μου κομμάτι

Θα σου δώσω κάθε μου κομμάτι

Μωρό μου δεν υπάρχει τίποτα να μπορείς να πεις

για να με κάνεις να το σταματήσω

Δεν θα σου δώσω τίποτα λιγότερο απο το είναι μου

τίποτα λιγότερο απ' όλο μου το είναι

ΡΕΦΡΑΙΝ

Θα σε αποδεχτώ όπως είσαι

Καιγόμαστε όπως τα αστέρια

αχ ναι....