Una vita inutile [French translation]

Tu vivras une vie inutile

Si tu ne deviens pas quelqu’un :

C’est ce que me disait un seigneur,

Et sa maison était un palais.

Tu vivras une vie inutile

Si tu ne comprends pas le monde :

C'est ce que me disait un poète

Qui connaissait mille mots.

J'ai essayé d'être quelqu'un,

Mais je suis resté personne.

J’ai essayé de devenir poète,

Mais je ne comprends toujours pas le monde.

Tu vivras une vie inutile,

Si tu ne fais pas ce que tu veux :

M’a dit un homme, en regardant la mer;

Tu vivra une vie inutile.