Una triste melodia [Portuguese translation]

Não me sinto mal, não tenho energia

como cheguei até aqui?

não pressinto mais, não tenho harmonia

não percebo se não estás

não compreendo o que ainda me falta

não sei se posso esperar

só me resta uma triste melodia

e não a quero cantar.

não há dor que doa mais que a dor da alma

não se afasta assim mais

há coisas que a fazem aliviar, mas não a acalmam, a quem queres enganar?

e assim são as coisas, assim é esta vida

não me quero conformar

terás a tua forma, eu tenho a minha, sózinho aprendo a lastimar

e assim não é, assim não é

assim não é, assim não é

e assim não é, assim não é

assim não é, assim não é.

não há dor que doa mais que a dor da alma

não se afasta assim mais

há coisas que a fazem aliviar, mas não a acalmam, a quem queres enganar?

não compreendo o que ainda me falta, não sei se posso esperar

só me resta esta triste melodia

e não a posso cantar.