Una storia da cantare [French translation]

Il y avait un petit garçon devant un écran,

Immobile, qui regardait en hiver et en été

le monde réel et les choses inventées

Avec leur mystérieuse fidélité.

Une fille cherchait des amis.

Des jours heureux pour écrire vite.

la vie court et personne ne vous attend

Les feuilles tombent des arbres sur les barreaux.

Mais il y a une chose qui reste malgré les années qui passent:

Une journée spéciale,

Une personne réelle

Que l'on peut embrasser,

Une émotion qui ne tient pas compte des promesses de tromperie.

Elle nous emmènera, elle nous racontera

Une histoire à chanter,

Une histoire à chanter.

Il y a un homme qui est seul et qui ne croit plus en rien

Au milieu des gens, il a déjà fermé les portes

Puis il touche les touches de son piano

Et la vie retrouve le sourire avec lui.

C'est une chose qui reste malgré les années qui passent:

C'est une journée spéciale,

Une personne réelle

Que l'on peut embrasser,

Une émotion qui ne tient pas compte des promesses de tromperie.

Elle nous emmènera, elle nous racontera

Une histoire à chanter,

Une histoire à chanter.

Nous sommes restés suspendus dans le vide

Mais ils ont laissé une lumière pour nous.

Il y a une chanson qui reste malgré les années:

Une journée spéciale,

Une personne réelle

Que l'on peut embrasser.

C'est une histoire à chanter,

Une histoire à chanter.