Una rotonda sul mare [Romanian translation]

O terasă pe mare,

discul nostru care cântă

văd prietenii dansând,

dar tu nu ești aici cu mine.

Dragostea mea,

spune-mi dacă ești

tristă așa ca mine.

Spune-mi dacă cel ce ne-a separat

este mereu acolo lângă tine,

dacă ești fericită cu el

sau regreți ceva de mine.

Știi, eu mă gândesc mereu la tine,

ești în gândurile mele

O terasă pe mare,

discul nostru care cântă,

văd prietenii dansând,

dar tu nu ești aici cu mine.

Iubirea mea, spune-mi dacă ești tristă așa ca mine.

Spune-mi dacă cel ce ne-a separat

este mereu acolo lângă tine,

dacă ești fericită cu el

sau regreți ceva de mine

știi, eu mă gândesc mereu la tine

ești mereu în gândurile mele.

O terasă pe mare,

discul nostru care cântă,

văd prietenii dansând,

dar tu nu ești aici cu mine.