Una rosa blu [Russian translation]

Голубая роза на твоей коже

Ты мне напоминаешь Лондон, сноб и немного безрассудную блондинку.

О тебе говорят...кажется, что ты согласна,

Что ты легко воспламеняешься

И потом всё как обычно...

Но если бы ты была моей,

Я бы тебя привязал

Верёвкой к сердцу, и чтобы тебе было больно

Когда бы ты уходила.

На твоей коже...я бы написал

Что ты мне нравишься потому,

Что ты такая как есть.

С той татуировкой, голубой розой,

Которая является твоей смелостью и ещё одной возможностью.

Я рассказываю тебе обо мне, о ней, но

Какое это имеет значение..

Ну да..так и должно было быть.

И я даже не замечаю, что

Значит «я тебя люблю»,

Что роза распустилась на твоей груди.

Голубая роза не сходит с тела

Сладостная и немного злобная, немного странная

Как и твоя фантазия.

Голубая роза, каких больше нет.

Странно, но сегодня вечером,

Я, прошу её у тебя.

На своей коже я бы написал

Занятия любовью в машине...нет, это не волшебство.

Татуировка следует за тобой

На море или куда угодно, лишь бы убежать.

Я рассказываю тебе обо мне, о ней, но

Какое это имеет значение..

Ну да..так и должно было быть.

И я даже не заметил, как сказал тебе «я тебя люблю»,

Когда распускается на твоей груди голубая роза.

Если бы ты была моей, я бы тебя привязал...

Веревкой к сердцу... Но тебя нет

На море или в местах, где ты была

Меня колет твоя голубая роза

Твоя фантазия

Сладостная и немного злобная.

Голубая роза на моей коже

Я замечаю сейчас всё больше,

Шаг за шагом,

Что она не сходит больше...

Не сходит..

Не сходит...