Una pequeña parte del mundo [Romanian translation]

Doar am vazut o mica parte a lumii,

curs unde nimeni nu stie.

Da-mi inima mai pura, cum ai facut inainte,

ca inainte de a ma parasi.

Daca imi ceri o dorinta, a detine timpul,

pentru a-mi clarifica gandul,

pentru a renaste din nou, o floare in iarna,

Daca ceri o dorinta

Sunt aici, traversand aceasta mare.

Cautandu-te in eternitatea asta,

Sunt aici, steaua mea efemera. Unde vei merge?

Pentru unde vei merge?

Pentru unde vei merge?

Daca imi ceri o dorinta

da-mi pentru tara lumea intreaga.

Daca ceri o dorinta

Sunt aici, traversand aceasta mare.

Cautandu-te in eternitatea asta,

Sunt aici, steaua mea efemera. Unde vei merge?

Pentru a renaste din nou, pentru a detine timpul

am ca gasi pentru cer.

Daca imi ceri o dorinta

da-mi pentru tara lumea intreaga.

Daca ceri o dorinta

Sunt aici, traversand aceasta mare.

Cautandu-te in eternitatea asta,

Sunt aici, steaua mea efemera.

Sunt aici, traversand aceasta mare.

Cautandu-te in eternitatea asta,

Sunt aici, steaua mea efemera.

Unde vei merge?