Una nueva estrella [Romanian translation]

E noapte deja, voi încerca să închid ochii,

Nu mi-e ușor să adorm.

Decid că vreau să-mi notez gândurile,

Dacă evadează, eu le voi opri.

Voi picta cu albastru aceste pagini,

Ca să capturez toate visele,

Care se vor împlini într-o zi.

Aș vrea să rămân așa

Și să număr stelele de pe cer.

Să descopăr ceva nou.

Ochii mei privesc într-acolo.

De fiecare dată mi se pare diferit

Și o nouă stea va străluci.

Atunci nu voi permite

Ca mâna mea să renunțe

La a se mai juca cu paginile.

Și nu voi renunța la dorința de a picta

Prin mii de cuvinte,

Dictate de inimă.

Aș vrea să rămân așa

Și să număr stelele de pe cer.

Să descopăr ceva nou.

Ochii mei privesc într-acolo.

De fiecare dată mi se pare diferit

Și o nouă stea va străluci.

Aș vrea doar să cresc

Fără să uit cum se face

Să nu renunți la vise.

(Aș vrea să rămân așa)

Vreau să rămân așa.

(Să număr stelele de pe cer.)

Să descopăr ceva nou.

Ochii mei privesc într-acolo.

De fiecare dată mi se pare diferit

Și o nouă stea va străluci.