Una notte a Napoli [Romanian translation]

Într-o noapte la Napoli

cu luna și marea,

am întâlnit un înger

care nu mai putea zbura.

Într-o noapte la Napoli

el a uitat de stele

și, chiar fără aripi,

m-a dus în cer.

Cu el zburând departe de pământ,

uitând de tristețea serii,

în paradis, dincolo de nori,

nebună de iubire ca licuricii.

Cât timp poate dura?

Câte nopți spre a visa?

Câte ore, câte zile

și mângâieri infinite?

Când iubești la nebunie,

închide ochii și nu te gândi.

Timpul trece, iubirea dispare

iar dansul se va termina!

Într-o noapte la Napoli

cu luna și marea,

am întâlnit un înger

care nu mai putea zbura.

Într-o noapte la Napoli,

el a uitat de stele

și, chiar fără aripi,

m-a dus în cer.

Din păcate, totul trebuie să se termine.

Dar când inima mi s-a frânt,

și în cer m-a abandonat,

acum m-am întors pe pământ

să nu mai iubesc vreodată, sunt resemnată.

Dar mă uit în sus!

Cât timp poate dura?

Câte nopți spre a visa?

Câte ore, câte zile

și mângâieri infinite?

Când iubești la nebunie,

închide ochii și nu te gândi.

Timpul trece, iubirea dispare

iar dansul se va termina!

Într-o noapte la Napoli,

cu luna și marea,

am întâlnit un înger

care nu mai putea zbura.

Într-o noapte la Napoli

el a uitat de stele

și, chiar fără aripi,

m-a dus în cer.

M-a dus în cer.

M-a dus în cer.

M-a dus în cer.