Una luce intermittente [German translation]

Nel profondo del mio cuore

una luce intermittente,

a volte brilla, sì c'è,

a volte invece assente è.

I papaveri nei prati

e le nuvole lassù.

Io respiro il vento che va

qui nel centro dell'immensità.

L'amore mi attraversa,

ogni speranza è persa.

Poi l'amore rinasce libero

e la forza di uno slancio mi rinnova tutta l'anima.

Amo tutta questa gente,

sono quello che volevi tu.

Amo ogni essere vivente,

sono e così non muoio più.

E io divento come questi alberi,

metto radici dentro me,

e sui miei rami poi mi arrampico al cielo

e invoco una speranza per tutti gli uomini compresi me e te.

Nel profondo del mio cuore

una luce intermittente.

A volte brilla, sì c'è,

a volte invece assente è.

Quanti papaveri nei prati

e quante nuvole lassù.

Io respiro il vento che va

dentro nel centro di questa grande, grande immensità.

No, io non sono altro che niente,

valgo soltanto quel che do.

Un uomo è solamente quel che sente

e l'amore della gente è tutto,

tutto...