Una locura [Japanese translation]

何が起こったのかもう覚えていない

君が僕を探していたのか　僕が君を探していたのか

君が僕をみつけたのか　僕が君をみつけたのか

忘れてしまった

君が僕を呼んだのか　僕が君を呼んだのか

君が僕を見たのか　僕が君を見たのか

君が僕にほほえんだのか　僕が君に微笑んだのか

どうでもいいことだ

朝早くだったか　夜遅くだったか

寒かったのか　日が照っていたのか

覚えているのはただ

ぼくたちの間にあったのは狂気だということ

狂気　それは春だけに咲く

冒険を通り過ぎ

夏の風がしぼませる

狂気　それはぼくの通る道に跡も残さず

先の見えない想いの中に

時が過ぎれば消えてゆく

何が起こったのかもう覚えていない

君が僕を愛したのか　僕が君を愛したのか

君が去ってしまったのか　僕が去ったのか

忘れてしまった

君が僕を捨てたのか　僕が君を捨てたのか

君が僕を失ったのか　僕が君を失ったのか

君が僕を忘れたのか　僕が君を忘れたのか

どうでもいいことだ

夏だったか　秋だったか

バーの中だったか　太陽の照る海岸だったか

覚えているのはただ

ぼくたちの間にあったのは狂気だということ