Una lacrima sul viso [Dutch translation]

Ik heb vele dingen begrepen

van een traan op jouw gezicht:

Ik weet dat ik al maandenlang

iets voor jou beteken.

Een blik en een glimlach

hebben mij jouw geheim onthuld:

dat jij (nog steeds) verliefd bent op mij.

Nooit heb ik begrepen en geweten

dat jij van mij hield maar

dat jij net als ik

nooit de moed had gevonden het te zeggen.

Maar...

Die traan op jouw gezicht

is een wonder van liefde

dat nu werkelijkheid wordt voor mij:

en ik hou alleen van jou.