Una illa és [French translation]

Une île c'est une idée rouge

Dans l'âme de la mer.

Une île c'est une idée folle

Dans l'esprit agité de la mer.

Dans le cœur de l'île il y a la danse,

L'or, le tambour,

Le miel et le mal...

Et le sort de l'île est toujours le même !

L'aventure, un balancement qui ne cesse jamais,

Qui oscille, se balance

Dans la fureur de la mer...

(Une île c'est...)

Une île c'est une idée verte

Dans l'âme de la mer.

Une île c'est une idée douce

Dans l'esprit tranquille de la mer.

Dans le cœur de l'île il y a le vent,

La chaleur, la douleur,

La soif, le serpent

Et son trésor d'eau de vie.

L'aventure, un balancement qui ne cesse jamais

Qui oscille, se balance

Dans la fureur de la mer...

(Une île c'est...)

Une île c'est une idée jaune

Dans l'âme de la mer.

Une île c'est une idée unique

Dans l'esprit obsédé de la mer.

(Une île c'est une île, c'est une île...)

C'est une idée folle...

(Une île c'est une île, c'est une île...)

C'est une idée douce...

(Une île c'est une île, c'est une île...)

C'est une idée unique...

(Une île c'est une île, c'est une île...)

C'est une idée verte...

(Une île c'est une île, c'est une île...)

C'est une idée folle...