Una [Greek translation]

Tu non sei molto bella

e neanche intelligente,

ma non ti importa niente,

perché tu non lo sai.

Tu vivi per ballare,

sei in cerca dell'amore,

ma quale, quale amore...

Ancora non lo sai.

Io ti apro il mio cuore,

tu fai finta di ascoltare.

Ed intanto guardi in giro:

vuoi qualcosa da mangiare.

Ma perché

proprio tu,

proprio tu nella mia vita?

Che con te

prima ancor

di cominciar è già finita?

Ma perché

proprio tu,

proprio tu con quella faccia?

È possibile

che mi piaccia una

come te?

Io cercavo una ragazza

con un fiore tra i capelli.

Tu sorridi a brutti e belli

e un giardino in testa hai.

Ti accontento in ogni cosa.

Tutto ciò per una rosa

che non ha nessun profumo,

che è di plastica oramai.

Io ti apro il mio cuore,

tu fai finta di ascoltare.

Ed intanto guardi in giro:

vuoi qualcosa da mangiare.

Ma perché

proprio tu,

proprio tu nella mia vita?

Che con te

prima ancor

di cominciare è già finita?

Ma perché

proprio tu,

proprio tu con quella faccia?

È possibile

che mi piaccia una

come te?

Ma perché

proprio tu...

Ma perché

proprio tu...

Ma perché

proprio tu...