Una donna da sognare [English translation]

That's life—

my life

that flies

between your fingers

and mine

as a woman.

As our love ended,

I watched—

then I went out with him

for a second.

I am that kind of woman—

one who dreams—

so different from someone who

is always the same.

And still in love —

don't say it—you must be kidding—

and if I ran into you now,

I would turn my back.

And what a crazy feeling

you give me now!

I have no words—no—

I never have words.

Loving him,

I lost you—

it happens.

Life is strange—

that's how it goes,

but that works.

As our love ended,

I watched—

then I went out with him

for a second.

I am that kind of woman—

one who dreams—

so different from someone who

is always the same.

And still in love —

don't say it—you must be kidding—

and if I ran into you now,

I would turn my back.

And what a crazy feeling

you give me now!

I have no words—no—

I never have words.

~~~~~

I never have words.

~~~~~

I never have words.