Una chitarra, cento illusioni [French translation]

Una chitarra, cento illusioni

e tu negli occhi miei.

Erano giorni che al nostro amor

bastava appena un po' di sole.

Oggi che la vita

mi può dare tanto,

mi sto accorgendo che non ho niente

se tu non sei con me.

Una chitarra, cento illusioni

ed io nei sogni tuoi.

Quando cantavo "Avevo un cuore"

tu sola mi dicevi "Bravo!"

Oggi che la gente

mi sorride sempre,

la mia chitarra diventa triste

e piange insieme a me.

Vita della mia vita, dove sei?

Se tu sapessi il male che mi fai!

Oggi che posso darti ciò che vuoi,

tu non sei qui—perché, ma perché?

Una chitarra, cento illusioni

ed io nei sogni tuoi.

Quando cantavo "Avevo un cuore"

tu sola mi dicevi "Bravo!"

Oggi che la gente

mi sorride sempre,

mi sto accorgendo che non ho niente

se tu non sei con me.

La mia chitarra diventa triste

e piange insieme a me.