Un Vers De Dreyt Nien [French translation]

Ferai des vers de pur néant :

Ne sera de moi ni d'autres gens,

Ne sera d'amour ni de jeunesse,

Ni de rien d'autre.

Les ai trouvés en somnolant -

Sur un cheval !

Ne sais sous quelle étoile suis né.

Ne suis allègre ni irrité,

Ne suis d'ici ni d'ailleurs,

Et n'y peux rien :

Car fus de nuit ensorcelé

A la cime d'une colline.

Malade suis et me sens mourir,

Mais n'en sais pas plus qu'en entends dire.

Médecin quérrai à mon gré,

Mais ne sais quel :

Bon il sera s'il peut me guérir

Mais non si mon mal empire.