Un uomo, una donna, una bambina [English translation]

I open the window,

daylight pours in and you—

you kiss me on the eyes.

I no longer see you.

Laugh, tonight,

I am clasped to you—

my thoughts

drink in the moon.

It continues—this life goes on—

it never steals what it gives me,

and another flower from you

is born inside of me.

Voices of children

in the street and you—

suddenly I feel cold—

stop embracing me.

You did not say it—

that you are afraid—

against a little girl,

you never win.

It continues—this life goes on—

it never leaves what it gives you

and inside of me also dies

my dream with you.

I open the window,

your world is there—

and there is not a room

that will contain it.

Don't look in my eyes

as you walk away—

I have never cried

so much over love.