Un uomo pop [Spanish translation]

Desde la televisión ya te vuelves un objetivo.

Cuando estás en la calle ya es tarde.

Dicen que "Sí" y la subida empieza.

Dicen que te equivocas y no hay paz para ti.

(Sólo blanco, sólo negro...)

(¿Yo qué soy para ti...?)

Pero para ti yo sólo soy.

Un hombre pop

que te ha engañado,

que está herido, perseguido y resguardado.

Un hombre aparte

que te decepcionó,

que viaja solo en su mundo confundido.

Pero un hombre y basta,

con discreción,

contra la excesiva preocupación de los demás.

Y canto porque

el futuro me da miedo incluso a mí.

Antes de que sea demasiado tarde, quisiera te miraras por dentro.

No quisiera manifestarte todo mi desdén.

Pero el futuro se hace peor, el futuro se hace viejo.

Te lo dice el hombre pop, el inventor del espejo.

Un hombre pop

que te ha engañado,

que está herido, perseguido y resguardado.

Un hombre aparte

que te decepcionó,

que viaja solo en su mundo confundido.

Pero un hombre y basta,

con discreción,

contra la excesiva preocupación de los demás.

Y canto porque

el futuro me da miedo incluso a mí.

Lo que ahora piensas vale mucho menos,

entonces me supone cero responsabilidad.

Un hombre pop

que te ha engañado,

que está herido, perseguido y resguardado.

Un hombre aparte

que te decepcionó,

que viaja solo en su mundo confundido.

Pero un hombre y basta,

con discreción,

contra la excesiva preocupación de los demás.

Y canto porque

el futuro me da miedo incluso a mí.

Y canto porque

el futuro me da miendo incluso a mí.