Un uomo felice [Spanish translation]

Porque la gente que se ama

es siempre un poco la misma?

La ves por la calle

con esas miradas

y los mismos deseos

de hombres felices.

Porque la gente que se ama

está siempre tan serena?

A pesar de sus problemas

no hay nada que decir

nada que hacer por ellos

es gente que se ama.

Y yo que te conozco apenas

quisiera, si quieres, irme contigo

podríamos hacerlo tú y yo

quizás como ellos

pero si crees que no vale la pena

necesitas decirlo ahora

Porque a pesar de que se necesita tiempo

a cualquier precio

quisiera ser un hombre feliz

Porque la gente que se ama

es siempre un poco rebelde?

Porque tienen un mundo aparte

y nada les obliga

a parecerse a nadie

saben vivir feliz.

Porque la gente que se ama

es casi siempre un poco cruel?

Cuando nos hablan de ellos

hay cosas

que nos chocan un poco

pero es la verdad.

Y yo que te conozco apenas

quisiera, si quieres, irme contigo

podríamos hacerlo tú y yo

quizás como ellos

pero si crees que no vale la pena

necesitas decirlo ahora

porque a pesar de que se necesita tiempo

a cualquier precio

quisiera ser un hombre feliz,

quisiera ser un hombre feliz.