Un tren alb [English translation]

Un tren alb într-o albă zi

pe o albă stea m-a dus

A oprit alb el mi-a zâmbit

şi s-a depărtat un tren alb...

Dar deodată, privind spre cer

fiind alb totul devine bleu

Şi-atuncea, un alt tren m-a luat cu el

albastrul tren,

albastrul cer, albastrul, dar

un tren, mereu un tren, ne ia cu el

cu un bilet şi cu-o batistă-n buzunar

Un alt tren într-o altă zi

pe aceeaşi stea a sosit

a oprit când ne-am întâlnit

nu ştiu gara cum se numea.

Avea un loc stingher

doar un loc la fereastră în primul vagon

Şi-n alba zi un tren m-a luat cu el

albastrul tren,

albastrul cer, albastrul, dar

un tren, mereu un tren, ne ia cu el

cu un bilet şi cu-o batistă-n buzunar

un tren, mereu un tren ne ia cu el...

un tren, mereu un tren ne ia cu el

cu un bilet şi cu-o batistă-n buzunar...