Un soir d'été [English translation]

She was standing

Looking at the sea

A summer evening

The air was so sweet

And in my light

Your eyes were shining

She turned around

Suddenly

I felt in the night

Our eyes meet each other

She guessed

That I will love him

A summer evening

When I invited her

Invited to dance

I was happy

And then she talked to me

In a voice that was

So caressing

And then everything happened

So fast and so well

Yes, well

That I thought I loved him

But everything was true

I will never forget

A summer evening

~ ~ ~

And when she left me, left

Simply saying

"One day, I'll come back"

I understood

That everything was finished

A summer evening

But I keep my heart

Joy and happiness

One summer evening

Yes, I keep my heart

Joy and sweetness

One summer evening

Yes, I keep my heart

Joy and sweetness

One summer evening