Un rayon de soleil [Spanish translation]

El cielo está gris, cargado de lluvia

Todo parece triste y me aburro

El cielo es azul y en mis ojos

Todo resucita, soy feliz

Un rayo de sol

Es un regalo del cielo

En cuanto está con nosotros

Todo cambia

Un rayo de sol desde el alba

Hace maravillas como hacen todos los magos

Un rayo de sol acaricia mis postigos

Y me despierto con buen pie, lo mantengo fresco

~ ~

Los techos mojados, todos apenados

Se curvan las espaldas, turbados

Pero bajo el ardor del calor

Hasta las ruinas tienen color

Un rayo de sol

Es un regalo del cielo

En cuanto está con nosotros

Todo cambia

Un rayo de sol, eso hace cantar la vida

Y en nuestras disputas, él nos da el acento del mediodía

Un rayo de sol, eso hace cantar el día

Y su cantinela es una canción de amor

~

Cuando hace buen tiempo, cuando hace calor

Todo se ilumina en el fuego nuevo

Y cerca de ti ya siento

Que el fuego en mi se reanima

Un rayo de sol

Es un regalo del cielo

En cuanto está con nosotros

Todo cambia

Un rayo de sol es una sinfonía

Que pone unas sombrillas en lugar de los paraguas

Un rayo de sol es mucha alegría

Porque es la chispa que nos cuida el corazón

Un rayo de sol

Es un regalo del cielo

En cuanto está con nosotros

Todo cambia