Un Poco Más De Frío [Romanian translation]

[Versul 1]

M-ai lăsat singură

În mijlocul străzii.

Ți-am văzut umbra fugitivă,

În căutarea unei scăpări.

[Pre-refren 1]

Nu te apropia, că arde.

Când mă cauți, mă sfărâmi.

[Refren]

În noaptea asta e puțin mai frig.

Mă doare până-n măruntaie, dacă îți ascult vocea

Care îmi strigă că durerea mea și-a ta

Nu-și vor găsi alinarea, dacă nu te întorci azi.

[Versul 2]

Nu te recunosc, deci înseamnă că mă pierzi.

Te blestem acum: tu să mă iubești veșnic!

[Pre-refren 2]

Și să te omoarea durerea,

Cănd prin visele tale mă vei vedea.

[Refren]

În noaptea asta e puțin mai frig.

Mă doare până-n măruntaie, dacă îți ascult vocea

Care îmi strigă că durerea mea și-a ta

Nu-și vor găsi alinarea, dacă nu te întorci azi.

[Pre-refren 2]

Și să te omoarea durerea,

Cănd prin visele tale mă vei vedea.

[Refren]

În noaptea asta e puțin mai frig.

Mă doare până-n măruntaie, dacă îți ascult vocea

Care îmi strigă că durerea mea și-a ta

Nu-și vor găsi alinarea, dacă nu te întorci azi.

Azi...

Azi...