Un peu l'amour [Spanish translation]

Cada día, por la mañana

seguimos el mismo camino.

Al pueblo se ríen de nosotros.

Sé que han entendido,

me amas, pero no me has dicho nada.

Me recoges ramos

de flores de los campos y de acianos

y cuando te sonrío

me devuelves mi sonrisa,

pero nunca no se te ocurre nada para decirme

Yo espero que tu me hables un poco de amor.

Las flores de los campos viven por siempre

yo me muero cada día un poco

porque estoy esperando que me hables un poco de amor,

que me cortejes un poco,

que me hagas un poco el amor

Un poco el amor

Un poco el amor

En otoño vamos

recoger moras en el bosque de Anon1

Si hace frío, por la tarde

me pones un gran chal

en los hombros, y tu mano me roza.

Yo espero que tu me hables un poco de amor.

Las flores de los campos viven por siempre

yo me muero cada día un poco

porque estoy esperando que me hables un poco de amor,

que me cortejes un poco,

que me hagas un poco el amor (dos veces)

Un poco el amor

Un poco el amor

1. en el noreste de Francia