Un minuto sin dolor [Croatian translation]

Hodala sam između vatre uz tebe

Predala sam se kao slijepac rukom

Bio si kao led na moje umorne noge

I ja nisam znala vidjeti

Znam vrlo dobro da u tvojim planovima ne postojim

Ne postoji ništa za sakriti

Ostani, samo minuta između nas dvoje bit će vječna

Pogledaj me, ne govori ništa, zagrli me u tišini

Ako kasnije želiš pobjeći, neću te slijediti

Ostani, iako nema ništa između tebe i mene

Daj mi minutu bez boli

Daj mi minutu bez boli

Pronašao si u mojim očima tisuću oluja prošlosti

I našao da me tvoje gledaju kao stranca

Čitave noći si čekao

Tvoje strpljenje je isteklo

Znam vrlo dobro da u tvojim planovima ne postojim

Ne postoji ništa za sakriti

Ostani, samo minuta između nas dvoje bit će vječna

Pogledaj me, ne govori ništa, zagrli me u tišini

Ako kasnije želiš pobjeći, neću te slijediti

Ostani, iako nema ništa između tebe i mene

Daj mi minutu bez boli

Daj mi minutu bez boli

Znam vrlo dobro da u tvojim planovima ne postojim

Ne postoji ništa za sakriti

Ostani, samo minuta između nas dvoje bit će vječna

Pogledaj me, ne govori ništa, zagrli me u tišini

Ostani, samo minuta između nas dvoje bit će vječna

Pogledaj me, ne govori ništa, zagrli me u tišini

Ako kasnije želiš pobjeći, neću te slijediti

Ostani, iako nema ništa između tebe i mene

Daj mi minutu bez boli

Daj mi minutu bez boli

Daj mi minutu bez boli