Un jour, un enfant [Hungarian translation]

Egyszer felkel majd a nap

Az orgonafa három ága felett

És lesz egy gyermek, aki nézi

Akár egy képeskönyvet

A világ körülötte

Üres lesz, így

Ő képzeli majd el az életet

Az első oldalra

Rajzol egy narancsot, és ezzel

Ő adja az égnek az első napját

Rajzol egy madarat, és ezzel

Megteremti a virágokat

A víz hangja után kutatva

Meghallja a szív kiáltását

Egy csillag ágainak megrajzolásával

Ez a gyermek rátalál a felnőttek útjára

Azokéra, akik még mindig elcsodálkoznak

A mindennapok gyümölcsein

És a szerelem rózsáin