Un jour sans toi [English translation]

It's another day that passes, just another day

It's a day without you which brings me nothing

Memories which grow further, other hopes disappointed

It's a day that passes, just another lost day

It's a day to unite the loves

A gray day where your absence makes me sick

Like if life stared aghast, like if we died a little

Like a want to take for oneself a star

A day without you, a painting without colors,

Under an empty sky where the violins are crying

A day without you, a great hole in my heart,

LIke if all the bridges between us are crumbling

It's a day that passes, just another day

Some hours which chain one without reason

It's a ball for your beautiful eyes where you are not

It's a day that passes without dreams and without goals

It's a day to carry despair

A dog day where life bites you

And we howl too much and more, we tell ourselves if I had seen

Lost bodies and souls upside down as decoration

A day without you, the whole day without light,

Throughout all the day, I look for you, reaching

I spin around, having nothing to do anymore

Than to sigh and murmur your name

It's a day which we lost again a little bit more

In the time that stretches between you and me

Since in the end of my hunt, I have fallen naken

In a world without love where you are not

It's a day that passes, just another day

It's a day that passes, just another day

It's a day that passes, just another day