Un jour ici, un jour ailleurs [English translation]

A day here, another one somewhere else

A day at Capri, another one at Honfleur

I put some wind in my luggage

A day here, another one somewhere else

Comes the moment, yes, rings the time

To finally write another page

It's not easy to leave

Without knowing to whom to go

When we leave at twenty,

It's big the earth

Who is not the one of his father's

It's not easy to leave

Without knowing to whom to go

When we leave at twenty,

Whatever we think

It is to forget one’s childhood

A day here, another one somewhere else

One day worry, another one better

I have memories that get impatient

A day here, another one somewhere else

I do not have the taste of misfortune

And of the life I am a client

It's not easy to leave

Without knowing to whom to go

When we leave at twenty,

It's big the earth

Who is not the one of his father's

It's not easy to leave

Without knowing to whom to go

When we leave at twenty,

Whatever we think

It is to forget one’s childhood

A day here, another one there

I'll spend there again a few times

History of talking about France

To die here, to die elsewhere

I put my heart, my watch on time

This is here that I am no longer afraid