Un jeune homme bonne [English translation]

Il se lève de bonne heure,

jamais plus tard que midi.

Il prend juste une heure pour s'habiller

car on lui a toujours dit

que c'est grâce à la ponctualité

que son père a réussi.

Il est, oh, parfait.

Il est, oh, gentil.

Il est, oh, capable

et sain de corps et sain d'esprit.

C'est vraiment quelqu'un de bien, ce jeune homme.

Il fera sûrement son chemin dans la vie.

Et sa mère joue au bridge

avec des amis charmants.

Elle connaît la femme d'un ministre

et la voit assez souvent

car elle s'intéresse à la carrière

de deux ou trois jeunes gens.

Il est, oh, parfait.

Il est, oh, gentil.

Il est, oh, capable

et sain de corps et sain d'esprit.

C'est vraiment quelqu'un de bien, ce jeune homme.

Il fera sûrement son chemin dans la vie.

Il adore sa voiture.

Il sait même bricoler.

Il a réparé le vase

que sa bonne avait cassé.

Il saura très bien se débrouiller

quand il aura hérité.

Il est, oh, parfait.

Il est, oh, gentil.

Il est, oh, capable

et sain de corps et sain d'esprit.

C'est vraiment quelqu'un de bien, ce jeune homme.

Il fera sûrement son chemin dans la vie.

Il fréquente une jeune fille.

Il en est très amoureux.

C'est dommage que sa famille

ne soit pas du même milieu

mais sa mère a déjà trouvé

un mariage beaucoup mieux.

Il est, oh, parfait.

Il est, oh, gentil.

Il est, oh, capable

et sain de corps et sain d'esprit.

C'est vraiment quelqu'un de bien, ce jeune homme.

Il fera sûrement son chemin dans la vie.