Un'isola per gli innamorati [English translation]

Offer an island,

offer an island

to young people in love.

And leave them alone

with the wind whispering

their dreams.

Even the sea,

even the sea,

would calm its waters.

And the happy sky

would find for them

another moon.

Thus the day will fade away

and the night will reign forever—

and the song of a siren will follow them along.

So I want an island,

I want an island,

where I can bring my lover.

And stay out of sight

from people who might scoff at us

when we kiss.

Thus the day will fade away

and the night will reign forever—

and the song of a siren will follow them along.

So I want an island,

I want an island,

where I can bring my lover.

And stay out of sight

from people who might scoff at us

when we kiss.