Un hombre solo [Romanian translation]

Am totul,

Absolut totul:

Mii de amici şi iubite

Şi aplauzele nopţii.

Am totul,

Absolut totul.

Trec prin viaţă

Înconjurat de oameni

Pe care-i simt ai mei.

Trec de la o îmbrăţişare la alta,

De la sărut la râs.

Ei m-au ajutat

La momentul potrivit,

Un noroc nebun

Mă pupă pe frunte

Oriunde mă duc.

Dar când se ivesc zorii

Şi rămân singur,

Simt în adâncul meu

O mare vidă,

Un râu secat,

Care ţipă şi ţipă

Că nu sunt decât

Un om singur,

Un om singur,

Un om singur.

Trăiesc într-o lume

Care pluteşte precum fumul...

Nici măcar o palidă umbră,

Nici măcar un geamăt din gura mea...

Am totul,

Absolut totul.

Trec prin viaţă

Înconjurat de oameni

Pe care-i simt ai mei.

Trec de la o îmbrăţişare la alta,

De la sărut la râs.

Ei m-au ajutat

La momentul potrivit,

Un noroc nebun

Mă pupă pe frunte

Oriunde mă duc.

Dar când se ivesc zorii

Şi rămân singur,

Simt în adâncul meu

O mare vidă,

Un râu secat,

Care ţipă şi ţipă

Că nu sunt decât

Un om singur,

Un om singur,

Un om singur.