Un Hombre Secreto [Russian translation]

Между любовью и нелюбовью

Мне пришло в голову,

Что между нами двумя

Недоставало жизни,

Может быть, цвета.

Не хватало тебя,

Не хватало меня.

И я придумал себе

Некий идеал,

Кого-то, о ком

Можно мечтать,

И с тех пор

Я тебе изменил,

Лишь в мыслях, но не не телом.

Тайный человек,

Дыхание воображения,

Крик моего сердца,

Несуществующий любовник,

Бегство в моих мыслях,

Образ жизни,

Когда я не чувствую тебя в себе.

Как можно любить так?

Он уже спит

Между тобой и мной,

Между желанием

И тем, что я представляю собой на самом деле,

Между моими мечтами и тем, что у меня есть,

Между любовью и нелюбовью.

Тайный человек...