Un grito en el aire [English translation]

I know well how far you've gone

to get all the way here.

I know your feet has stepped on the entire ground,

it has stolen a piece of you.

I know your cry has ripped through the air

with the same passion you have made me feel,

now, all I ask of you is to raise your hands and sing.

I want your cry louder

until my voice shatters,

may no one ever extinguish

the burning flame in your heart.

I want to cry louder,

may courage never die,

may the light ever diminish,

that which illuminates the fire in your heart.

I want to see you here again

with the [same] hope as the first time.

For me, it's a beautiful dream

that no one will ever be able to possess.

You have given me happiness,

that I will never be able to return to you,

all I ask of you is to raise your hands and sing.

I want your cry louder

until my voice shatters,

may no one ever extinguish

the burning flame in your heart.

I want to cry louder,

may courage never die,

may the light ever diminish,

that which illuminates the fire in your heart.

I want your cry louder

until my voice shatters,

may no one ever extinguish

the burning flame in your heart.

I want to cry louder,

may courage never die,

may the light ever diminish,

that which illuminates the fire in your heart.

I want your cry louder

until my voice shatters,

may no one ever extinguish

the burning flame in your heart.

I want to cry louder,

may courage never die,

may the light ever diminish,

that which illuminates the fire in your heart.