Un giorno mi dirai [Portuguese translation]

Um dia te direi

Que eu renuncei à minha felicidade por você

E você rirá, rirá, você rirá de mim

Um dia te direi

Que eu gostava de você mais do que de mim

E você rirá, rirá, você rirá de mim

E você me dirá que um pai

Não deve chorar nunca

Não deve chorar nunca

E você me dirá que um homem

Deve saber se defender

Um dia te direi

Que eu renunciei aos seus olhos por você

E você não entenderá, e me perguntará... Por que?

E você me dirá que um pai

Não deve chorar nunca

Não deve chorar nunca

E você me dirá que um homem

Deve saber se proteger

Um dia você me dirá

Que um homem te abandonou e que você não sabe mais

Como respirar, como continuar vivendo

Eu te direi que um homem

Pode errar também, você sabe

Pode errar, você sabe

Mas que, se era amor verdadeiro

Foi muito melhor vivê-lo mesmo assim

Mas você não me escutará

Eu já sei que você não me entenderá

E não acreditará em mim

Chorando

Você me segurará