Un giorno dopo l'altro [English translation]

Un giorno dopo l'altro

il tempo se ne va,

le strade sempre uguali,

le stesse case.

Un giorno dopo l'altro

e tutto è come prima,

un passo dopo l'altro,

la stessa vita.

E gli occhi intorno cercano

quell'avenire che avevamo sognato,

ma i sogni sono ancora sogni

e l'avvenire è ormai quasi passato.

Un giorno dopo l'altro

la vita se ne va,

domani sarà un giorno

uguale a ieri.

La nave ha già lasciato il porto

e dalla riva sembra un punto lontano,

qualcuno anche questa sera

torna deluso a casa piano piano.

Un giorno dopo l'altro

la vita se ne va

e la speranza ormai

è un'abitudine!