Un giorno di sole [Spanish translation]

Despierta a todos, llama a la policía

En casa hay una mujer que ya no es tuya

Y dime si te dio lo mismo que tu diste a ella

Dime, dime...

Y mientras bailo sola, lloras en el ascensor;

Es verdad que la vida no siempre son escaleras,

La lagrima y la ducha hacen espeso el amor

De semana

Sin pudor...

Es cierto que en etapas alternas no amas lo que escapas,

Yo, por ejemplo, odio lo que me dijiste hoy.

Refrán:

¿Por qué, por qué, por qué, por qué

Escogiste un día soleado

Para poderme decir en cara

Solamente palabras horribles?

¿Por qué, por qué, por qué, por qué

Tenías apretada esa flor

Si pues aquello que me diste

era solamente dolor?

Pero qué día soleado

Qué día soleado...

Lo sé que bostezando simulabas asombro

Y ciertas cosas van como deben ir

Pero el techo se queda, sí,

A repararse

Es cierto que en etapas alternas no amas lo que escapas,

Yo, por ejemplo, odio lo que me hiciste hoy.

Refrán:

¿Por qué, por qué, por qué, por qué

Escogiste un día soleado

Para poderme decir en cara

Solamente palabras horribles?

¿Por qué, por qué, por qué, por qué

Tenías apretada esa flor?

Con todo aquello que te di

Enterraste tu corazón

Pero qué día soleado,

Qué día soleado inicia

Con tan horrible noticia

Refrán:

¿Por qué, por qué, por qué, por qué

Escogiste un día soleado

Para poderme decir en cara

Palabras horribles?...