Un enfant le sait [English translation]

Qu'un oiseau soit un peu triste

et le dise à la forêt

chaque automne ça existe,

un enfant le sait.

Que les feuilles d'un vieux chêne

soient des larmes de regrets

quand les premiers froids reviennent,

un enfant le sait.

Un enfant le sait,

un enfant le sait

ce que toi, tu as oublié—

un enfant le sait.

Qu'un manteau de neige fasse

d'une chaumière un palais

avec ses grêlons de glace,

un enfant le sait.

Que la nuit d'hiver dessine

aux fenêtres des bouquets

faits de roses cristallines,

un enfant le sait.

Un enfant le sait,

un enfant le sait

ce que toi, tu as oublié—

un enfant le sait.

Qu'il y ait un ruisseau qui chante

le retour du mois de mai—

ce n'est pas moi qui l'invente,

un enfant le sait.

Car c'est ce que l'on devine

qui en fin de compte est vrai,

c'est ce que l'homme imagine,

un enfant le sait.

Un enfant le sait,

un enfant le sait

ce que toi, tu as oublié—

un enfant le sait.

Un enfant le sait,

un enfant le sait

ce que toi, tu as oublié—

un enfant le sait.

Un enfant le sait,

un enfant le sait

ce que toi, tu as oublié—

un enfant le sait.

Un enfant le sait...