Un'emozione per sempre [Hungarian translation]

Így szeretnék emlékezni rád

A szerelem által gyújtott mosolyoddal

(Ami olyan) Mintha hirtelen oda tévedt volna a nap

Egy pillantása

Tudod, egy igazán fontos történetként

Szeretnék emlékezni rád

Még akkor is, ha az érzés, amit kiváltasz

Csak egy könnyű dalra ösztönöz

Épp a búcsúszavakon gondolkodom

Hogy kifejezzem a sajnálatomat

De a sivatagban, amit bennem hagynak

Azért akad még víz, ami iható

Bizonyos szerelmek

Egy örök érzelmet ajándékoznak nekünk

Pillanatokat, melyek itt maradnak

Az elménkbe vésve

Bizonyos szerelmek

Egy örök dalt hagynak hátra

Szavakat, mik

A szívünkben maradnak

Több időt szeretnék rád szánni

Többet, mint amennyit adhatok

De az én világomban nem csak te létezel

Ezért tovább kell mennem

Vannak tengerek és dombok

Miket újra látni akarok

S még vannak barátok, akik rám várnak

Hogy (újra) együtt játsszunk

Bizonyos szerelmek

Egy örök érzelmet ajándékoznak nekünk

Pillanatokat, melyek itt maradnak

Az elménkbe vésve

Bizonyos szerelmek

Egy örök dalt hagynak hátra

Szavakat, mik

A szívünkben maradnak

A szívünkben maradnak

Bizonyos szerelmek

Egy örök érzelmet ajándékoznak nekünk

Szép pillanatokat, melyek itt maradnak

Az elménkbe vésve

Olyanokat, mik

A szívünkben maradnak